С апреля 2017 года перечень документов для оформления виз был изменен на законодательном уровне. Одно из нововведений: приглашение для иностранца в Украину от физического лица должно быть обязательно нотариально заверенным. В заявлении указываются паспортные данные, адрес проживания и гарантии от приглашающей стороны, а также паспортные данные приглашенного лица.

Образец приглашения есть у любого нотариуса и сама процедура не вызывает сложностей. Однако что делать, если приглашающее лицо не владеет украинским или русским языком? В таком случае нотариус не может осуществить данную процедуру без присутствия переводчика.

Обратившись в наше бюро переводов Miolin, Вы получите полный комплекс услуг:

1. Нотариально заверенный перевод паспорта и других документов при необходимости на украинский язык.
2. Присутствие переводчика у нотариуса во время оформления приглашения для иностранца в Украину.
3. При необходимости, последующий письменный (нотариально заверенный или просто со штампами бюро переводов) перевод данного заявления на иностранный язык для предоставления по месту требования.

Ждем Вас в нашем бюро переводов!